English text follows 

ΘΥΜΗΣΙΣ

1 έως 8 Νοεμβρίου πραγματοποιείται ατομική έκθεση  ζωγραφικής του Γεωργίου Μέριανου στον πολυχώρο Studio Project Photography Εσλιν 51, Λαμία. Ανοιχτά καθημερινά από 10πμ έως 10μμ εκτός Δευτέρας.

Τα έργα που εκτίθενται αφορούν σε αναπαραστάσεις πυρκαγιών των δασών.  Ορισμενοι λόγοι παραγωγής και έκθεσής  τους είναι η αισθητικοποιηση του πολιτισμικού τραύματος της απώλειας του πρασίνου και η συνεχής μνημόνευση των δεινών της πυρκαγιάς.

Για να διαβάσετε τα παράλληλα κείμενα της έκθεσης πατήστε εδώ: Κείμενα Έκθεσης

REMEMBRANCE OF FIRE

A solo painting exhibition by George Merianos will take place from November 1st to 8th at Studio Project Photography, 51 Eslin Street, Lamia. Open daily from 10am to 10pm, except Mondays.

The exhibited works depict forest fires. Some of the reasons for their creation and exhibition are the aestheticization of the cultural trauma of the loss of greenery and the constant remembrance of the suffering caused by fires.

To read related texts about the exhibition, please click here: Texts